徐胤

系 所: 德语系 职 称:讲师 邮 箱:xuyin@ruc.edu.cn

教育背景

哲学博士(柏林自由大学,2018), 文学硕士(澳门新莆京游戏大厅2023,2014), 文学学士(澳门新莆京游戏大厅2023,2011)

出国访学、进修经历

德国莱比锡大学德语系交换生(2012.4-2012.8)

研究专长

20世纪德语文学

学术职称

讲师

本科:德语综合实践III,德语语法III

译著:

1. [奥] 西格蒙德·弗洛伊德,《性学三论》,浙江文艺出版社,2015年。

2. [奥] 西格蒙德·弗洛伊德,《精神分析引论》,浙江文艺出版社,2016年。

3. [德] 贝内迪克特·韦尔斯,《直到孤独尽头》,湖南文艺出版社,2017年。

4. [奥/以]马丁·布伯,《我与你》,天津人民出版社,2018年。

论文:

1. Literarischer Stil als Merkmal der wissenschaftlichen Prosa – Nietzsches Lehre vom großen Stil und deren praktische Umsetzung in Freuds Arbeit, in: Literaturstraße, Chinesisch-deutsche Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft, Bd. 18.1(2017), S. 103-111.

2. (mit Yu Jieqiong)„Krankengeschichte, die […] wie Novellen zu lesen sind“. Freuds klinische Biographie zwischen Fiktion und Wirklichkeit, in: Literaturstraße, Chinesisch-deutsche Zeitschrift für Sprach- und Literaturwissenschaft, Bd. 19.1(2018), S. 47-54.